-
1 clear chill cast iron roll
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clear chill cast iron roll
-
2 кокильноотлитый
-
3 отливать в кокиль
Русско-английский политехнический словарь > отливать в кокиль
-
4 кокильноотлитый
-
5 закалённый чугун
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закалённый чугун
-
6 отливать
cast, found, ( конфетную массу) pour* * *отлива́ть гл.1. литейн., метал. cast, found; пласт. cast, mouldотлива́ть в бло́ки — skim into blocksотлива́ть в ва́кууме (напр. медь) — vacuum-cast (e. g., copper)отлива́ть в ко́киль — chill cast, cast against chillsотлива́ть в фо́рму литейн. — mouldотлива́ть (фо́рму) по моде́ли литейн. — cast [pour] against a pattern2. ( выливать часть жидкости) pour off* * * -
7 отливать
-
8 закаленный чугун
Русско-английский словарь по общей лексике > закаленный чугун
-
9 фурма кокильной отливки
Русско-английский новый политехнический словарь > фурма кокильной отливки
-
10 кокиль
-
11 отливать в кокиль
1) Engineering: chill-cast, mold2) Metallurgy: cast in chills3) Makarov: cast against chills, chill cast -
12 омрачать
1) General subject: adumbrate, alloy (радость, удовольствие), begloom, cloud, darken, discount, engloom, gloom, overcloud, overshade, overshadow, sadden, shade, shadow, sour, throw a chill, cast a shadow, project a shadow, throw a shadow, cast a pall (over smth.), trouble2) Literal: tarnish3) Astronomy: eclipse4) Makarov: extinguish (радость), cast a chill -
13 отбелённый чугун
1) Engineering: chill-cast pig, chilled cast iron, chilled iron2) Automobile industry: chill cast iron -
14 расхолаживать
1) General subject: cast a damper on, chill, discourage, dishearten, frost, play the wet blanket, pour cold water, put a damper on, throw a damper on, dim the enthusiasm (of someone), dampen ardour (кого-л.), throw a wet blanket2) Engineering: cool3) Makarov: cast a chill, cast a damper on (кого-л.), damp ardour (кого-л.) -
15 отливать
1. гл. литейн. метал. пласт., cast, found; cast, mould2. гл. pour off -
16 отбелённый слой
1) Engineering: chill layer (чугунной отливки), chilling layer (чугунной отливки)2) Railway term: chill cast iron (корка) -
17 чугун
I муж.; только ед.II муж.зеркальный чугун — specular cast iron, spiegeleisen
cast-iron kettle/pot (посуда) -
18 закалённый чугун
1) General subject: chill cast iron2) Engineering: chilled cast iron, chilled iron3) Metallurgy: hardened cast iron -
19 проба, отлитая в изложнице
Engineering: chill-cast sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба, отлитая в изложнице
-
20 проба, отлитая в металлическую форму
Metallurgy: chill-cast sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба, отлитая в металлическую форму
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chill-cast — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective of a metal or alloy : cast with a chill (sense 4a) • chill casting noun … Useful english dictionary
chill-cast — verb Metallurgy rapidly solidify (cast metal) by contact with a cooled metal mould in order to produce a hard, dense surface … English new terms dictionary
chill casting — noun see chill cast … Useful english dictionary
Chill of the Night! — is episode 37 of Batman: The Brave and the Bold. Chill of the Night! Batman: The Brave and the Bold episode Episode no. Season 2 Episode 11 Directed by Michael Chang … Wikipedia
Chill Factor (film) — Chill Factor Theatrical release poster Directed by Hugh Johnson Produced by … Wikipedia
Chill Out, Scooby-Doo! — Directed by Joe Sichta Written by Adam Scheinman Joe Sichta … Wikipedia
Chill Wills — from Stand by for Action (1942) Born Chill Theodore Wills July 18, 1902(1902 07 18) Seagoville, Texas, U.S … Wikipedia
Chill — Chill, v. t. [imp. & p. p. {Chilled} (ch[i^]ld); p. pr. & vb. n. {Chilling}.] 1. To strike with a chill; to make chilly; to cause to shiver; to affect with cold. [1913 Webster] When winter chilled the day. Goldsmith. [1913 Webster] 2. To check… … The Collaborative International Dictionary of English
Chill — Chill, v. i. (Metal.) To become surface hardened by sudden cooling while solidifying; as, some kinds of cast iron chill to a greater depth than others. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cast iron — For cookware, see Cast iron cookware. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) … Wikipedia
chill — I n. 1) (fig.) to cast a chill on, over 2) to catch a chill 3) to take the chill off (take the chill off the milk) II v. 1) (C) chill a glass for me; or (rare): chill me a glass 2) (misc.) chilled to the bone * * * [tʃɪl] or (rare) : chill me a… … Combinatory dictionary